Une fois de plus, un léger grondement s’élève dans les bois de Tilloloy.
Un lieu suspendu, où le temps s'efface, et les sons s'entremêlent.
Aux portes de l'été, les scènes du Mimo s'éveilleront.
Les noms restent secrets, mais déjà, l’air semble frémir...
--------------------
Once again, soft echoes drift through the woods of Tilloloy.
A place where time slows, and music finds its own path.
Under the early summer sky, stages will bloom, carrying sounds that blur the line between dream and reality.
The names remain hidden, but something in the air is already stirring...